Informativa privacy
Aggiornamento: 15 ottobre 2026.
1. Titolare e contatti
VOLAMI è sviluppata e gestita da Alice Antonelli. Per assistenza, richieste sui dati o esercizio dei diritti: alice.antonelli.aero@gmail.com.
2. Dati trattati e finalità
Trattiamo email e credenziali di autenticazione, informazioni del profilo e paese, aeromobili, manutenzioni, documenti, voli, file CSV, coordinate e parametri di volo, foto, post e commenti che inserisci. Servono a gestire account, storico, Hangar, condivisione, assistenza e sicurezza del servizio. Richieste e log tecnici possono contenere indirizzo IP, orario e informazioni del dispositivo.
3. Registrazione GPS del telefono
Quando avvii la registrazione e concedi le autorizzazioni, VOLAMI utilizza la posizione del telefono per registrare la traccia di volo, anche con schermo spento o app in background durante la registrazione. Puoi arrestarla dall’app e gestire i permessi nelle impostazioni del dispositivo. Le tracce e le bozze sono conservate anche localmente; salvataggio, sincronizzazione e pubblicazione sono operazioni distinte. I dati possono provenire anche da file FDR importati.
4. Visibilità e community
Le informazioni selezionate per la condivisione, incluse foto e tracce geografiche, possono essere viste dagli altri utenti e, per contenuti pubblici o link condivisi, da chi accede al collegamento. Pubblica soltanto dati che hai diritto di condividere. Non inserire informazioni riservate o dati di terzi senza autorizzazione.
5. Accesso Google e Apple
Se disponibili e scelti da te, questi accessi comunicano a VOLAMI l’identificativo dell’account del provider, l’email e le informazioni di profilo fornite per autenticarti. VOLAMI non riceve la password Google o Apple e non richiede accesso a Gmail, Drive o contatti. Il provider tratta i dati secondo la propria informativa. La disponibilità dipende dalla versione e dalla configurazione del servizio.
6. Abbonamenti Hangar
Quando gli abbonamenti sono attivati, Apple o Google gestiscono acquisto e pagamento; RevenueCat verifica acquisti, scadenze e diritto di accesso associati all’identificativo dell’account VOLAMI. VOLAMI gestisce inoltre paese del profilo e inizio del mese gratuito per applicare le regole Hangar. Non riceviamo i dati completi della carta di pagamento. Disponibilità e prezzo sono mostrati prima dell’acquisto.
7. Fornitori e infrastruttura
Utilizziamo Cloudflare Workers, D1 e R2 per API, dati e file; Resend per email di servizio; servizi cartografici basati su OpenStreetMap e servizi compatibili per mappe e terreno. Apple, Google e RevenueCat intervengono per le funzionalità sopra descritte quando attive. Le richieste a fornitori possono includere dati tecnici necessari al servizio. Le loro infrastrutture possono trattare dati anche fuori dal paese dell’utente; per informazioni sulle localizzazioni e sulle garanzie applicabili contatta il Titolare.
8. Base giuridica e conservazione
Come nell’informativa precedente, il trattamento si basa sull’esecuzione del servizio richiesto, sul consenso quando necessario, sul legittimo interesse alla sicurezza e sul rispetto degli obblighi di legge. Conserviamo i dati per il tempo necessario al servizio; cancellazione o anonimizzazione possono essere soggette a obblighi di conservazione, sicurezza e tutela dei diritti. I file e le bozze locali dipendono anche dal dispositivo: la disinstallazione può eliminarli.
9. Cancellazione e diritti
Puoi utilizzare la funzione di eliminazione dell’account nell’app oppure scrivere al Titolare; potremmo dover verificare la tua identità. La cancellazione dell’account non annulla automaticamente un abbonamento: gestiscilo anche nelle impostazioni Apple o Google. Nei casi previsti dal GDPR puoi chiedere accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilità e opposizione, revocare il consenso senza pregiudicare il trattamento precedente e proporre reclamo all’autorità competente.
10. Sicurezza, pubblicità e aggiornamenti
Adottiamo misure di protezione dei dati, senza poter garantire sicurezza assoluta. Non vendiamo dati personali e non utilizziamo sistemi pubblicitari di terze parti. Queste pagine pubbliche non caricano script analitici, cookie pubblicitari o risorse di terzi. L’app non è progettata per raccogliere dati di minori in violazione della normativa. L’informativa sarà aggiornata quando cambiano servizio o trattamenti.